{"id":2806,"date":"2025-12-01T23:48:29","date_gmt":"2025-12-01T23:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/?page_id=2806"},"modified":"2025-12-18T18:47:15","modified_gmt":"2025-12-18T18:47:15","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

All website usage and product purchase\u2013sale rules can be found on the page Terms and Conditions<\/em>.<\/a><\/p>

Data Controller<\/strong>
The controller of the data you provide is the administration of the website www.snukerioakademija.lt<\/a> \u2013 V\u0161\u012e \u201cSnukerio akademija\u201d, company code 304301865, email address info@snukerioakademija.lt<\/a> (hereinafter \u2013 the Administrator).<\/p>

\u2022 Purposes of the Privacy Policy<\/strong>
o This Privacy Policy sets out the main rules for the collection, storage, processing and retention of your personal data and other information related to you, including the scope of processed personal data, purposes, sources, recipients and other important aspects when you use the Administrator\u2019s services. You are therefore encouraged to thoroughly review the provisions of this Privacy Policy and regularly check the latest version.
o The Administrator respects your right to privacy and uses all reasonably possible measures to ensure the security and confidentiality of processed data and other related information. The Administrator applies appropriate legal, organisational, technical and physical security measures to protect data and important information from accidental or unlawful destruction, alteration, disclosure or any other unlawful processing. Personal data collected by the Administrator is processed in accordance with the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania, the General Data Protection Regulation (from its effective date) and other legal acts. All employees, representatives and representative employees who gain access to personal data are obliged to keep such data confidential even after termination of employment or contractual relationships.
o All information that you provide to the Administrator is submitted voluntarily and in accordance with principles of accuracy and completeness. By providing your personal data, you consent to the processing of your personal data in the manner and for the purposes described in this Privacy Policy.<\/p>

\u2022 Purposes of Data Processing<\/strong>
o Your data is collected and processed for the following purposes:
– Direct marketing;
– Sale of goods through the online store.
o The Administrator has the right to use accumulated personal data for internal administrative purposes:
– To improve the performance and functionality of the Administrator\u2019s websites, better understand user needs, enhance services and similar;
– If you voluntarily provide the Administrator with personal data for a specific reason, the Administrator may use the data for that specific purpose. For example, if you contact the Administrator by email to submit a service inquiry, the Administrator will use and store the information you provide to answer your question, resolve the issue and respond to you using the contact details provided.
o The Administrator will inform you if it becomes necessary to use your personal data for purposes other than those set out in this Privacy Policy.<\/p>

\u2022 Processed Data, Sources and Data Disclosure<\/strong>
o For direct marketing purposes, the following data is collected and processed: name, surname, email address, address, telephone number.
o Your data is collected from these sources: directly from you and from payment service providers (who process your payments to the Administrator).
o Data recipients: your data is not transferred to other recipients.
o Data processors are:
– Automated newsletter systems, if the customer agrees to receive newsletters;
– Parcel delivery services (Omniva, DPD, LP Express, Lithuanian Post) used for product delivery;
– Online payment processing is carried out using the makecommerce.lt platform, operated by Maksekeskus AS (Niine 11, Tallinn 10414, Estonia, reg. no.: 12268475), therefore your personal information required for payment processing and confirmation will be transferred to Maksekeskus AS.<\/p>

\u2022 Data Retention Periods<\/strong>
o Data collected for marketing purposes on the website is processed for 3 (three) years from the date of your last login to the website.<\/p>

\u2022 Your Rights<\/strong>
o I have been informed and understand that I have the following rights:
– I may contact the Administrator using the contact details provided above regarding the exercise of my data subject rights;
– I have the right to contact the supervisory authority regarding the processing of my data;
– I have the right, without stating reasons, to object to the processing of my personal data for direct marketing purposes;
– I have the right to request the termination of data processing (data deletion) when the data is no longer needed for the purpose for which it was collected. You must submit a written notice of objection to the Administrator in person, by mail or electronically. If your objection is legally justified, the Administrator will immediately terminate the processing of your data free of charge, except in cases established by law;
– If I believe that my processed data is incorrect, incomplete or inaccurate, I have the right to contact the Administrator in writing. The Administrator or its appointed processor must verify and correct inaccurate, incomplete or incorrect personal data and\/or suspend its processing. The Administrator will promptly inform you about the correction, deletion or suspension performed or not performed at your request;
– I have the right to receive my personal data from the Administrator free of charge in accordance with Lithuanian legal requirements. Upon receiving your written request, the Administrator will provide the requested data or state the reasons for refusal;
– I have the right, upon presenting proof of identity (not required when a request is signed with a secure electronic signature or when the response is sent by registered mail), to access the personal data processed by the Administrator and to obtain information about the sources from which the data was collected, the purposes for which it is processed, and to whom it is or may be transmitted.<\/p>

\u2022 Cookies and Website Traffic<\/strong>
o The Administrator may use cookies on the website. Cookies are small files sent to your browser and stored on your hard drive. Cookies are transferred to your device upon your first visit to the website and are used to identify your computer for easier access to the website and its information. By using the website, you agree to these cookie usage rules.
o If you DO NOT AGREE to cookies being stored on your device, you may change your browser settings to disable all cookies or enable\/disable them individually. However, please note that this may slow your browsing speed, limit website functionality or restrict access to certain content.<\/p>

\u2022 Final Provisions<\/strong>
o The Administrator reserves the right to change this Privacy Policy at any time, and such changes become effective upon their publication on the website.
o This Privacy Policy is governed by the law of the Republic of Lithuania.
All website usage and product purchase\u2013sale rules can be found on the page Terms and Conditions<\/em>.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PRIVATUMO POLITIKA Privacy policy Visas svetain\u0117s naudojimo ir preki\u0173 pirkimo \u2013 pardavimo taisykles rasite puslapyje Taisykl\u0117s. Duomen\u0173 valdytojas J\u016bs\u0173 teikiam\u0173 duomen\u0173 valdytojas yra internetin\u0117s svetain\u0117s www.snukerioakademija.lt administracija \u2013 V\u0161\u012e \u201eSnukerio akademija\u201c, \u012fmon\u0117s kodas 304301865, el. pa\u0161to adresas info@snukerioakademija.lt (toliau \u2013 Administratorius). Privatumo politikos tikslai\u00a0 \u0160ioje Privatumo politikoje yra nustatytos pagrindin\u0117s J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173, kitos su Jumis susijusios informacijos rinkimo, kaupimo, tvarkymo ir laikymo taisykl\u0117s, tvarkom\u0173 asmens duomen\u0173 apimtys, tikslai, \u0161altiniai, gav\u0117jai ir kiti svarb\u016bs aspektai Jums naudojantis Administratoriaus paslaugomis. Tod\u0117l rekomenduojama i\u0161samiai i\u0161analizuoti \u0161ios Privatumo politikos nuostatas ir visada susipa\u017einti su j\u0173 aktualia versija. Administratorius gerbia J\u016bs\u0173 privataus gyvenimo nelie\u010diamum\u0105 ir deda visas pagr\u012fstai \u012fmanomas pastangas siekdamas u\u017etikrinti tvarkom\u0173 duomen\u0173 bei kitos informacijos saugum\u0105 ir konfidencialum\u0105. Administratorius naudoja tinkamas teisines, organizacines, technines ir fizines saugumo priemones, kad duomenys ir kita svarbi informacija b\u016bt\u0173 apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo. Administratoriaus surinkti asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymu, Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu (nuo jo \u012fsigaliojimo) ir kitais teis\u0117s aktais. Visi Administratoriaus darbuotojai, atstovai bei atstov\u0173 darbuotojai, kurie su\u017eino asmens duomen\u0173 paslapt\u012f, privalo j\u0105 saugoti net ir pasibaigus darbo ar sutartiniams santykiams. Visa informacija, kuri\u0105 J\u016bs pateikiate Administratoriui, yra pateikiama vadovaujantis savanori\u0161kumo ir teisingumo bei informacijos i\u0161samumo principais. J\u016bs, pateikdamas savo asmens duomenis, sutinkate, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi \u0161ioje Privatumo politikoje nustatyta tvarka ir tikslais. \u00a0 Duomen\u0173 tvarkymo tikslai J\u016bs\u0173 duomenys yra renkami ir tvarkomi \u0161iais tikslais: tiesiogin\u0117 rinkodara; preki\u0173 pardavimas elektronin\u0117je parduotuv\u0117je. Administratorius turi teis\u0119 sukauptus asmens duomenis naudoti vidaus administravimo tikslais: tam, kad pagerint\u0173 Administratoriaus svetaini\u0173 veikim\u0105, funkcionalum\u0105, kad geriau suprast\u0173 vartotoj\u0173 poreikius, pagerint\u0173 paslaugas ir pan.; taip pat, jei J\u016bs savanori\u0161kai pateik\u0117te Administratoriui savo asmens duomenis d\u0117l tam tikros specifin\u0117s prie\u017easties, Administratorius gali naudoti asmens duomenis tuo tikslu, kuriuo jie buvo pateikti, pvz., jei susiekiate su Administratoriumi elektroniniu pa\u0161tu, pateikdamas u\u017eklaus\u0105 d\u0117l paslaug\u0173 Administratoriaus puslapyje, Administratorius naudoja ir i\u0161saugo J\u016bs\u0173 pateiktus duomenis tam, kad pateikt\u0173 atsakym\u0105 \u012f J\u016bs\u0173 klausim\u0105, i\u0161spr\u0119st\u0173 susidariusi\u0105 problem\u0105 bei atsakyt\u0173 nurodytu elektroninio pa\u0161to adresu ar kitais nurodytais kontaktiniais duomenimis. Administratorius informuos Jus, jei tam tikrais atvejais i\u0161kilt\u0173 poreikis naudoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis kitais tikslais, nei konkre\u010diai nustatyta \u0161ioje Privatumo politikoje. \u00a0 Tvarkomi duomenys ir j\u0173 \u0161altiniai, duomen\u0173 teikimas Tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais yra renkami ir tvarkomi \u0161ie J\u016bs\u0173 duomenys: vardas, pavard\u0117, elektroninio pa\u0161to adresas, adresas, telefono numeris. J\u016bs\u0173 duomenys renkami i\u0161 \u0161i\u0173 \u0161altini\u0173: J\u016bs\u0173 paties, mok\u0117jimo paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 (kurie vykdo J\u016bs\u0173 mok\u0117jimus Administratoriui). J\u016bs\u0173 duomen\u0173 gav\u0117jai: duomenys kitiems gav\u0117jams n\u0117ra teikiami. J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkytojai yra: Automatin\u0117s naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo sistemos, jei pirk\u0117jas sutinka gauti naujienlai\u0161kius. Siuntu\u00a0 tarnybos (Omniva, DPD, LP Express, Lietuvos pa\u0161tas), naudojamos preki\u0173 pristatymui; Elektronin\u0117je parduotuv\u0117je apmok\u0117jimai apdorojami naudojantis makecommerce.lt platforma, kurios valdytojas \u2013 Maksekeskus AS (Niine 11, Talinas 10414, Estija, reg. nr. 12268475), tod\u0117l J\u016bs\u0173 asmenin\u0117 informacija, reikalinga mok\u0117jimo \u012fvykdymui ir patvirtinimui, bus perduodama Maksekeskus AS. \u00a0 Duomen\u0173 tvarkymo terminai Duomenys, renkami svetain\u0117je rinkodaros tikslais yra tvarkomi 3 (trejus) metus nuo J\u016bs\u0173 paskutinio prisijungimo prie svetain\u0117s dienos. \u00a0 J\u016bs\u0173 teis\u0117s Esu informuotas ir man yra \u017einomos \u0161ios mano teis\u0117s: d\u0117l duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo galiu kreiptis \u012f Administratori\u0173 auk\u0161\u010diau nurodytais kontaktiniais duomenimis; d\u0117l savo duomen\u0173 tvarkymo turiu teis\u0119 kreiptis \u012f prie\u017ei\u016bros institucij\u0105; turiu teis\u0119, nenurodydamas nesutikimo motyv\u0173, nesutikti, kad mano asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais; turiu teis\u0119 pra\u0161yti nutraukti mano duomen\u0173 tvarkym\u0105 (i\u0161trinti duomenis), kai duomenys nebereikalingi tam tikslui, kuriam jie buvo gauti. J\u016bs ra\u0161ytin\u012f prane\u0161im\u0105 apie nesutikim\u0105 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo turite pateikti Administratoriui asmeni\u0161kai, pa\u0161tu ar elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis. Jeigu J\u016bs\u0173 nesutikimas yra teisi\u0161kai pagr\u012fstas, Administratorius nedelsdamas neatlygintinai nutraukia asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, i\u0161skyrus teis\u0117s aktuose nustatytus atvejus; jei manau, kad mano tvarkomi duomenys yra neteisingi, nei\u0161sam\u016bs ar netiksl\u016bs, turiu teis\u0119 kreiptis \u012f Administratori\u0173 ra\u0161tu. Administratoriaus ar jo paskirto tvarkytojo darbuotojai privalo asmens duomenis patikrinti ir nedelsiant i\u0161taisyti neteisingus, nei\u0161samius, netikslius asmens duomenis ir (arba) sustabdyti j\u0173 tvarkym\u0105. Administratorius nedelsdamas prane\u0161a Jums apie J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu atlikt\u0105 ar neatlikt\u0105 asmens duomen\u0173 i\u0161taisym\u0105, sunaikinim\u0105, sustabdym\u0105; turiu teis\u0119 nemokamai gauti i\u0161 Administratoriaus savo asmens duomenis Lietuvoje galiojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka. Administratorius, gav\u0119s J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105 ra\u0161tu, per teis\u0117s akt\u0173 nustatyt\u0105 termin\u0105 pateikia pra\u0161omus duomenis ra\u0161tu arba nurodo atsisakymo tenkinti tok\u012f pra\u0161ym\u0105 prie\u017eastis; turiu teis\u0119 pateik\u0119s asmens tapatyb\u0119 patvirtinant\u012f dokument\u0105 (\u0161is reikalavimas netaikomas, kai pateiktas pra\u0161ymas pasira\u0161ytas saugiu elektroniniu para\u0161u arba kai atsakymas Jums siun\u010diamas registruotu pa\u0161tu), susipa\u017einti su Administratoriaus tvarkomais mano asmens duomenimis bei gauti informacij\u0105, i\u0161 koki\u0173 \u0161altini\u0173 ir kokie mano asmens duomenys surinkti, kokiu tikslu jie tvarkomi ir kam teikiami ar gali b\u016bti teikiami. \u00a0 Slapukai ir lankomumas Administratorius gali naudoti slapukus (angl. cookies) savo tinklapyje. Slapukai yra ma\u017eos rinkmenos, siun\u010diamos \u012f J\u016bs\u0173 interneto tinklo nar\u0161ykl\u0119 ir saugomos kompiuterio kietajame diske. Slapukai perkeliami \u012f kompiuter\u012f pirm\u0105 kart\u0105 apsilankius tinklapyje ir v\u0117liau naudojami J\u016bs\u0173 kompiuterio identifikavimui, kad palengvinti J\u016bs\u0173 prieig\u0105 prie \u0161io tinklapio bei jame esan\u010dios informacijos. Naudodamiesi tinklapiu J\u016bs sutinkate su \u0161iomis slapuk\u0173 naudojimo taisykl\u0117mis. Jeigu NESUTINKATE, kad \u012f J\u016bs\u0173 kompiuter\u012f ar \u012f kit\u0105 galin\u012f \u012frengin\u012f b\u016bt\u0173 \u012fra\u0161omi slapukai, galite pakeisti savo interneto nar\u0161ykl\u0117s nustatymus ir i\u0161jungti visus slapukus arba \u012fjungti \/ i\u0161jungti juos po vien\u0105. Ta\u010diau atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad kai kuriais atvejais tai gali sul\u0117tinti J\u016bs\u0173 nar\u0161ymo tinklapyje spart\u0105, apriboti tam tikr\u0173 tinklapio funkcij\u0173 veikim\u0105 arba blokuoti prieig\u0105 prie tinklapio. \u00a0 Baigiamosios nuostatos Administratorius pasilieka teis\u0119 bet kuriuo metu keisti Privatumo politikos nuostatas ir tokie pasikeitimai \u012fsigalioja nuo j\u0173 paskelbimo interneto puslapyje. \u0160ioms Privatumo politikos nuostatoms taikoma Lietuvos Respublikos teis\u0117. Visas svetain\u0117s naudojimo ir preki\u0173 pirkimo \u2013 pardavimo taisykles rasite puslapyje Taisykl\u0117s. All website usage and product purchase\u2013sale rules can be found on the page Terms and Conditions. Data ControllerThe controller of the data you provide is the administration of the website www.snukerioakademija.lt \u2013 V\u0161\u012e \u201cSnukerio akademija\u201d, company code 304301865, email address info@snukerioakademija.lt (hereinafter \u2013 the Administrator). \u2022 Purposes of the Privacy Policyo This Privacy Policy sets out the main rules for the collection, storage, processing and retention of your personal data and other information related to you, including the scope of processed personal data, purposes, sources, recipients and other important aspects when you use the Administrator\u2019s services. You are therefore encouraged<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2806","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2806"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3053,"href":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2806\/revisions\/3053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snukerioakademija.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}